mandag 28. juni 2010

E-post og ny vertsfamiliedrøm

Satt oppe alt for lenge i går. Skal jeg fortelle dere hva jeg gjorde på også kanskje? Jo, jeg brukte over 5 timer på å skrive en mail til vertsfamilien min. På spansk. Ti setninger bare. Med god hjelp fra Clue, Tritrans, spanskboka mi, ordbok i papirform, google translate og to diverse verb- og grammatikksider på internett såklart. Har jo liksom 6 i spansk jeg, hurra for det! (klype salt folkens, klype salt...)
Det rare er at når jeg var ferdig med den spanske mailen, brukte jeg tre minutter på å oversette til engelsk, ikke det en gang (i tilfelle de ikke forsto spansken min). Sykt komisk.

Slik så det ut da jeg la meg:
Image and video hosting by TinyPic
Klokka var... fire.

I natt drømte jeg også om vertsfamilien min. Ble sykt skuffa når jeg fant ut at det var spansklæreren min (superlol!) som var vertsmora mi. Og hele familien der nede kunne norsk, så de ville ikke snakke spansk med meg! Herregud, HÅPER ikke det blir slik altså. Håper faktisk at familien min ikke kan engelsk en gang, da lærer jeg jo fortere spansk.

Uansett; slik er været nå:
Image and video hosting by TinyPic
Okei, dette viste vel strengt tatt bare meg. Og det var ikke så fint vær ute nå, som da jeg skrev innlegget tidligere i dag. Jaja, det er varmt ute hvertfall!
Skal straks løpe ned på biblioteket å finne bøker om Argentina. Turistguider, reisebøker, historie... Så på posten en tur med noen utvekslingspapirer, før jeg skal på nachosdate med Espen på Onkel.

Sneiks on a plane.

fredag 18. juni 2010

Really going to miss you guys

Har nettopp kommet hjem fra aller siste skoledag på Kristiansund VGS og med 1SF1. Supertrist! Vi spiste frokost sammen, prata og fikk utdelt karakterarket vårt. Blir så rart å ikke gå i klasse med gjengen når jeg kommer hjem fra Argentina. Da begynner jeg jo på Atlanten! Ble egentlig ganske fornøyd med karakterene denne gangen, beste jeg har hatt noen gang! Fikk 6 i gym - hva skjer med verden?

Kunne sikkert lista opp en haug med gullkorn fra diverse personer, men tingen er at jeg egentlig ikke husker de, og de var garantert mye morsommere i virkeligheten. Så har vi jo vært på restaurant, gått turer på varden og vært i Skjærva (lokale badestranda) og grilla sammen. Åh, for en herlig gjeng. Kommer til å savne dere!
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Nå er det i hvert fall sommerferie, og null bekymringer.

torsdag 17. juni 2010

Jeg har fått vertsfamilie!

OH. MY. GOD. Jeg er speechless. JEG HAR FÅTT VERTSFAMILIE!!! Jeg tuller ikke når jeg sier at tårene trillet da jeg så eposten fra AFS.
Image and video hosting by TinyPic
Viktig å merke seg at det bare er en velkomstfamilie, og at jeg mest sannsynlig får en annen familie hvis AFS finner en bedre til meg innen jeg reiser. I samme byen så klart, slik at jeg skal slippe å flytte.
Men jeg er KJEMPEFORNØYD med plasseringen! Skal bo i byen San Juan som ligger ca. her:
Image and video hosting by TinyPic
Har sittet mye av kvelden og googlet byen min og funnet ut myyye om attraksjoner og klima osv. På vinteren (juni, juli, august) ligger temperaturen mellom 1°C og 16°C men kan også gå litt i minusgrader. På sommeren (desember, januar, februar) er det mellom 19°C og 35°C. Har vært målt hele 44°C!
Det er en veldig moderne by med ca. 112 000 innbyggere og tilsammen rundt 450 000 medregnet alle utenfor bymurene. SYKT mange flere i forhold til lille Kristiansund! Innenfor bymurene ser forresten alle gatene slik ut:
Image and video hosting by TinyPic
Kan bli spennende å bo i en by med klin like gater! Neida (JODA). I følge google earth så bor jeg her:
Image and video hosting by TinyPic
Om det er riktig ANER jeg ikke, men i så fall ligger det VELIG midt i byen.

Familien min består av en far og en mor og tre søsken. Ei jente på 20, ei på 27 og en gutt på 25. Så vidt jeg skjønte ut i fra mailen, er faren ingeniør (engineer) og mora er geolog - om ikke omvendt. Og GJETT HVA? De heter Torres til etternavn. Haha, passer jo bra i forbindelse med VM deeet ja (lol)

Sjekka diverse bilder på google earth og resultatet ble veldig mye av dette. Tror det er en ganske "frodig" by (om det går an å si det). Trær, palmer og parker over alt.
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Ei av de andre jentene fra Norge har fått familie bare 30 minutter unna byen min, og ei anna ei har fått familie 30 minutter unna der igjen. CLOSE for å si det slik! Satser på vi får treffes mye, siden vi bor så nærme. Blir sikkert fint å ha noen norske rundt seg av og til.

Nå er jeg SÅÅ spent! Håper egentlig at velkomstfamilien min bestemmer seg for å ha meg hele året, siden de virker så koselige. Har ikke en gang snakka med de, snakk om å få forhåpninger gitt... Lover å komme med en oppdatering når jeg vet mer!

mandag 14. juni 2010

AFS-oppdatering

Dagens outfit er kjempespennende. Ta meg med en klype salt.
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic

 Finvær i byen i dag (hvorfor skriver jeg dette hver gang det skjer? Jo, fordi det skjer så sjeldent). Skal ut og grille med 1SF1 og 2SF1 i morgen så vi fikk indirekte fri i engelsken i dag for å kjøpe grillmat. Takk gud for snille lærere! Kjøpte marinerte koteletter av et slag, moreller og brus, og så skal jeg lage gresk salat og potetsalat til i morgen. Livet er herlig.

Føler meg forresten litt gal for tiden. Oppdaterer mailen min annet hvert minutt i håp om at jeg har fått e-post fra afs. I forrige uke da jeg satt på msn - dere vet når dere får varsel om ny mail? - så stod det bare AFS Norge, så jeg holdt på å ramle av stolen i excitement. Men vet dere hva? Det var bare en mail med informasjon om andre utvekslingsstudenter. Nedtur! Ble lagt ut liste over deltakere på afssidene i dag, og jeg la jo selvfølgelig til de 3 jeg ikke visste om fra før på face. Har noen av de fått vertsfamilie går jeg og dør. Tuller ikke.

onsdag 2. juni 2010

Reiseruta er klar

Jeg sjekker AFS-sine sider fire hundre og førti ganger om dagen, løper til postkassa både morgen og kveld og sjekker mailen min annen hver time. Jeg er desperat. Typ, må ha vertsfamilie . Jeg har kontakt med fem av de andre jentene som skal til Argentina sammen med meg (tre vi ikke vet om enda) hvorav hele tre av de har fått familie! 24. mai, i går og i dag. Jeg dør. Alle sammen har dessuten havna ca. midt i landet. Så sykt standard at jeg havner i sør og må dra på pingvinjakt for å overleve...

Hun ene fra byen her har fått seg vertsfamilie i USA nå nettopp og familien der var vegetarianere. Jeg har faktisk ikke tenkt på at man kan komme i en vegetarfamilie. Det hadde jo blitt spesielt. Har så sykt høye forventninger til familien, selv om jeg vet at jeg ikke burde ha det. Regner med at det går begge veier, så kan vel mildt sagt si at jeg har prestasjonsangst? Tenk om AFS har framstilt meg helt feil til vertsfamilien da? Hjelp.

Fikk reiseruta mi i går forresten. Slik ser den ut:
Kristiansund - Oslo
09.15 - 10.10

Oslo - London
16.55 - 18.15

London - Buenos Aires
21.50 - 05.15

Turen vil altså ta ca. 20 timer. Insane.

Fikk bagasjelapper i posten i dag. Merker at det virkelig begynner å nærme seg!
Image and video hosting by TinyPic
Nå er jeg snart ferdig med visumsøknaden min også. Har fylt ut fødselsattest og politiattest på spansk, en masse underskrifter hit og dit, og det eneste som mangler nå er... Passbilder til visumsøknaden. Fint liv.

I morgen starter vi kvart over 11 på skolen, det regner, mattetentamen gikk dritt og jeg må begynne på en presentasjon om en "kultursak" til i morgen. Ha en fin onsdagskveld!