fredag 29. april 2011

Huevos de pascua

23.17

Søndagen stod jeg opp "tidlig" etter å ha sovet over hos Cati i to dager, og ankom klubben for å spise asado med familien min, besteforeldrene mine og de sedvanlige venneparene av vertsforeldrene mine. Hadde det kjempekoselig, men kjenner likevel at jeg begynner å bli litt smålig lei av klubben. Men sånn er livet, bit tenna sammen og vær entusiastisk.

Vi fikk også påskeegg! Men her er det ikke pappegg med sjokoladefyll, her er selve egget av sjokolade! Og kanskje en liten overraskelse eller noe annet godteri inni. Egget jeg fikk (de to siste bildene) hadde noen små "drops" av en eller annen sukkergreie. Vi hadde også et kjempeegg med overraskelser inni for søstrene mine og de andre ungene. I tillegg hadde vi laget små rosa påskeegg til hver enkelt. Kjempesøte! Kjente likevel at jeg savnet litt etter det gode pappåskeegget mitt med sure og søte godteribiter, men jeg får vel det til neste påske tenker jeg!
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Haha, her var jeg livredd for at sjokoladebitene skulle sprette i ansiktet mitt da jeg skulle knuse egget siden det var så hardt!

Jeg fikk forresten plutselig litt lengre ferie enn planlagt fordi på mandag forsov jeg meg og ingen vekte meg. Så da jeg våknet klokken 8 etter 10 timer med søvn var huset tomt. Vel... ja, forlatt jeg. Så siden jeg hadde fått fravær likevel, og ankommet veldig sent ble jeg bare hjemme. Hadde gledet meg til å dra på skolen, men sånn er livet. Men alt i alt - Jeg har hatt en super påske - selv om mye av den sedvanlige påskefølelsen var fraværende.

Håper dere har hatt en fantastisk påske med sol, snø, ski og kvikklunsj!

Noches en la casa de la cathlin

22.23

Etter å ha vært på sirkus og spist sammen med familien på fredagskvelden dro jeg bort til Cati (Cathlin fra USA) for å ligge over hos henne. Siden hun var hjemme alene for nesten hele påsken fantes det så vidt mat, og siden hun i tillegg var hjemme alene hele påsken endte vi opp med å spise chocotorta (en slags sjokoladekake med sjokoladekjeks, dulce de leche og krem) til både frokost, lunsj og middag. Og nattmat...
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Sier bare én ting - Farlig godt. Og ja, begge to spiste rett fra formen med gaffel og vi døde ikke av det.
Image and video hosting by TinyPic

Lørdagen endte jeg opp med å tilbringe hele dagen i huset til Cati, og ettehvert kom også Laura (Tyskland) bort på frokost (1-tiden). Vi lagde oss store kopper med café con leche, og satte oss ute i hagen hvor sola varmet til tross for at det har blitt kaldt i det siste.
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Endte opp med å sove over hos Cati fra lørdag til søndag siden vi hadde tenkt oss ut lørdagsnatta. Så da Laura dro hjem, bestilte vi oss lomos (fortsatt ikke mat i huset...) til middag, sminket og ordnet oss og dro ut. Etter å ha hoppet innom tre forskjellige utesteder fant vi ut at "faen heller, vi drar tilbake til huset i stedet" og så gjorde vi det. Der ble det flere episoder med SKINS og prating til langt på natt.

Rart hvor like jeg og Cati er, og jeg hadde aldri trodd jeg noensinne skulle finne noen som er så sinnsykt lik meg selv! Det er nesten skremmende, men herregud som jeg digger det! Te amo hermana!

Mientras exísta un niño, el círco no moríra jamás

21.31
Image and video hosting by TinyPic
"Så lenge det eksisterer et barn, vil sirkuset aldri noensinne dø..."

Fredagen på kveldstid skulle vi egentlig på kino alle sammen, men så endte vi opp på sirkus i stedet! Hadde egentlig planer om å dra med Sofi en dag, men når jeg først dro med familien var det helt greit! Hadde egentlig trodd at "jaja, nå skal vi på et pittelite sirkus med en masse klovner og en hest" og tenkte at jeg kom til å råkjede meg mens søstrene mine var superoppglødde, men så ble det nesten helt omvendt! Jeg hadde det kjempeartig, og det inneholdt SÅ mye mer enn det jeg hadde forventet.

Sirkusteltet var GIGANTISK med plass til hundrevis av mennesker. Scenen var også enorm. Kanskje det bare er veldig, veldig lenge siden jeg dro på sirkus som barn med en hest og et par klovner i et kjempelite telt, eller så husker jeg dårlig, men dette var i så fall i en helt annen klasse! Vel, ingenting er underdrevet i Argentina for å si det sånn, og dette var intet unntak. Den største forskjellen fra sirkusene i Norge, er at her brukes det ikke dyr! Det er faktisk forbudt (noe jeg synes er helt kjempebra, uten å ytre meningene mine mer om den saken), så det var bare mennesker med i showet.

Blir litt tørt å skrive hvordan det foregikk, så jeg har en del bilder å legge ut. Under de første innslagene brukte jeg bare den innstillingen uten blitz (P), men siden den tok verre bilder enn søstera mi på 3 kunne gjort, ble jeg nesten tvunget til å utforske innstillingene på kameraet litt bedre. De første bildene på P ble for så vidt ganske bra på sin måte, men skal poste de i et eget innlegg!
Image and video hosting by TinyPic
Øksekasting uten å se...
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
"Pirater" som slynget seg opp i luften og landet i nettet.
Image and video hosting by TinyPic
Slangemannen. Ja, han står på bena, ikke armene. Har bare ett ord for den forestillinga - SYKT (og au fordi jeg fikk jævlig vondt av å se på).
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
På de to øvrige bildene er det SJU motorsykler som kjører rundt i en kule samtidig. Wow. På bilde nr. 2 skrudde de av alle lysene i salen og bare lysene som var festet på syklene lyste.
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Etter forestillingen (11 på kvelden) dro vi og spiste pancho (pølse i brød) ved en av bodene som står langs gatene og spiste den mens vi satt på fortauet - hele familien - noe jeg synes var en kjempefin avslutning på kvelden siden det å spise pancho faktisk er forferdelig argentinsk (eller fra San Juan). Her er det alltid pancho som er nattmat etter å ha vært ute og danset, eller bare av en eller annen grunn er ute på nattestid.

La pascua en Argentina

20.58
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Nå kan vel påsken kalles godt og vel forbi, og jeg har endelig orket (eller fått tid til!) å sette meg ned å faktisk skrive om den. Hadde vel egentlig forventet (forventninger er skumle...) at den skulle gå litt større for seg enn det den faktisk gjorde, så jeg ble kanskje litt skuffet på det punktet. Men det blir litt som med jula vil jeg tro - at det fortsatt ikke ligger noen gode, gamle tradisjoner inne hos menneskene.

Påsken her i huset startet vel allerede tirsdagskvelden da vi skulle ordne i stand kurver med små sjokoladeegg som søstrene mine skulle ha med seg på skolen dagen etter (bildene i begynnelsen). Torsdag og fredag fikk alle fri fra skolen og jobb som en slags "påskeferie", så de dagene tilbrakte jeg sammen med familien. Disse dagene er det ikke lov å spise kjøtt (vel og merke rødt kjøtt), så vi spiste mye grønnsaker og empanadas med tunfisk og choclo (en maisblanding). Ikke kjempegodt, men helt ok!

Her varer ikke påsken så veldig lenge, og vi har ikke en ukes påskeferie, men noen "tradisjoner" finnes det jo likvel. Siden mesteparten av menneskene her er katolikker (og noen veldig troende, f.eks. krysser seg når de kjører forbi en kirke) er det veldig vanlig å gå i kirka. Det er satt opp gudstjenester hver kveld og kirkene er stappfulle. Hadde egentlig håpet at vi skulle dra, men slik ble det jo ikke siden familien min ikke er spesielt troende. Ellers er det regelen med å ikke spise kjøtt, og på søndagen er det tid for påskeegg for barna (og de voksne)! Det ble kanskje ikke skiturer på toppene rundt Molde med mamma og familien, eller påsketur til Røros med pappa og bikkja for å stå på ski. Heller ingen grillpølser, strandamør, påskemarsipan, kvikklunsj eller appelsiner, men det gikk egentlig bra. Jeg kan jo få alt av gode, gamle Norge hvert år for resten av mitt liv hvis jeg vil, så det skader jo ikke å for en gangs skyld gjøre noe annerledes!

Fredagskvelden, lørdagen og søndagen kommer i hver sine innlegg slik at det ikke skal ta hundre år for dere å laste opp alle bildene! 

fredag 22. april 2011

Explore, dream, discover

00.18

"Twenty years from now
you will be more disappointed 
in the things you did not do
than the ones you did.
So throw off the bowlines.
Sail away from the safe harbor. 
Catch the trade winds in your sails.
Explore. Dream. Discover."

- Mark Twain


Svar på leserspørsmål

00.02


Leserspørsmål: Jeg leser så å si alle innleggene! Veldig bra blogg:)
Er 10'ende klassing nå, skal derfor snart bestemme meg for om jeg vil dra eller ikke på utveksling i 2. klasse. Problemet er at jeg ikke er sikker på hvilket land. Har veldig lyst til å dra til et spansktalende land. Kan du skrive noen tips, eller hvorfor du valgte Argentina, eller om språket er vanskelig? og om du vet noe om "de andre" spansktalende landene i sør-amerika. Håper du skjønner hva jeg mener. Takk for svar! :)


Så koselig at du liker bloggen min!
Vil anbefale veldig å dra til et spansktalende land framfor et engelsktalende! Som jeg har sagt så utrolig mange ganger før - i engelsk har man alltid basiskunnskapene, men drar man til et spansktalende land (eller hvilket som helst fremmedspråkligland) vil man lære seg et helt nytt språk som man ikke ville ha lært like bra hvis ikke! Nå er jeg jo for eksempel trespråklig (norsk, engelsk og spansk) noe som ikke er verst i en alder av 17!

I utgangspunktet hadde jeg tenkt meg til USA som alle andre jeg kjente, men da jeg ikke kom inn på grunn av katteallergi ble jeg tvunget til å tenke alternativt. Jeg hadde allerede hatt spansk i ett år og var positivt innstilt til språket og tenkte at "dette kan jeg jo få til" - og det gjorde jeg også! Språket er ikke så fryktelig vanskelig, men det er vel som med alle andre språk at det tar en liten stund å få grep på det. Vanligvis er folk hjelpsomme og tålmodige så det skal ikke være noe problem. Etter en måned snakket jeg veldig basisspansk, men merket for eksempel en ekstrem forandring fra den første måneden til for eksempel den fjerde måneden. Når man lever med språket rundt seg hele tiden, hele døgnet, går det overraskende fort å lære seg det! Selv om du hadde nektet å lære, ville du uansett ha lært noe. Et tips hvis du (eller generelt til de som velger fremmedspråklige land) drar til et spansktalende land er å ikke være redd for å drite deg ut! Gjør du en tabbe så er det helt ok, for du vil uansett lære av den og neste gang vil du ikke gjøre det samme. Det er bare slik du lærer!

En annen lur ting er å lære seg så mye som mulig av språket før du reiser! Det vil gjøre begynnelsen mye enklere! 1-2-3-kurs på internett, noen år med språket på skolen eller hva som helst. Før jeg dro hadde jeg hatt spansk i ett år, hvor jeg lærte en god del. Jeg satt også mye på internettet med spanske spill for å lære ord, og lærte blant annet alle fargene og dagene i uka ved å gjøre det. I tillegg pugget jeg mange ord som var relevante i hverdagen til jeg kunne de utenat (dyrenavn, ting i byen og på kjøkkenet), og festet lapper med det spanske navnet på for eksempel sminkesakene mine eller skoletingene mine slik at jeg til slutt lærte meg navnet på objektet etter å ha sett lappen hver dag.

De andre spansktalende landene i Sør-Amerika vet jeg faktisk ikke så mye om! Jeg vet i hvert fall at spansken varierer veldig mellom landene. I Mexico og Chile snakker de for eksempel en versjon av spansk som jeg ikke vil kalle stygg, men veldig, veldig annerledes. Men det tenker sikkert mexikanerne og chilenerne om Argentina også! Jevnt over tror jeg alle landene har til felles at de er veldig åpne for nye mennesker og at de er veldig varme i sin måte å være på, så kommer du hit som utvekslingsstudent skal du ikke ha noen problemer med å komme i kontakt med menneskene! Argentina regnes forresten som det landet som er mest europeisk når det kommer til Sør-Amerika så det kan jo være noe å ha i bakhodet. Mange ting kan være annerledes enn det du har lest på bloggen min!

Håper det ga deg noen svar, hvis ikke er det bare å spørre igjen - mer detaljert - i kommentarfeltet eller du kan sende meg en mail! Anbefaler også å lese litt i arkivet mitt for jeg har svart på en del spørsmål eller skrevet om litt småting tidligere!

tirsdag 19. april 2011

San Juan i svart-hvitt

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
La Difunta Correa, 9 de abril // yo

Små endringer på bloggen

19.40

Jeg ble så lei av å glo på den samme headeren som jeg har hatt de siste 9 månedene nå at jeg bare byttet den ut med tekst. Jeg har verken tid (løgn) eller ork til å sette meg ned og lage en ny, så da er det bedre å bare fjerne den synes jeg. Profilbildet har også blitt fjernet og erstattet, og så har jeg lagt til noen bilder fra livet mitt i San Juan nederst i margen til venstre. Bare noen små endringer som gjør at jeg liker bloggen min litt bedre - for nå.

Ellers kan jeg meddele at jeg dro til sentrum sammen med Cathlin i dag tidlig! Vi dro først på postkontoret (jeg er 2 gigantiske melkesjokolader, 3 snickers, 2 kvikklunsj, 2 mellomstore firkløvere og påskemarsipan rikere), deretter for å drikke kaffe og spise medialunas til frokost på café, og deretter på en bokhandel for å se på rare og spennende bøker. Her fikk jeg også kjøpt bøkene om Argentina som jeg lenge har villet ha! Det er to bøker hvor den ene er Argentina mellom 1916 og 1955, og den andre er mellom 1955 og 2010. Lettleste og greie!

Etter lunsjen i dag bakte jeg kake sammen med Alicia (barnepiken) og Ana, så nå har jeg lært å lage Biscochuelo! Veldig enkelt og veldig godt! Hvis noen er interesserte legger jeg ut oppskriften her på bloggen, men hverken steketid eller temperatur er 100% sikkert, haha.
Image and video hosting by TinyPic
I morgen skal jeg prøve å få blogget noe interessant selv om jeg kommer hjem fra gym og et besøk klokka 18.30 og skal videre på volley allerede klokken 19.45.

mandag 18. april 2011

Cosas que tengo que hacer antes que me vaya

 18.19
  • Kjøpe boka "Che Boludo" som inneholder mange fraser og typiske ord for Argentina. 
  • Prøve ut patinaje artistica (kunstløp, men på rulleskøyter) sammen med kusinene mine.
  • Ha en avskjedsfest med jentene.
  • Ha en avskjedsfest med familien og slekta. 
  • Lage en liste på et eller annet utested og invitere alle jeg kjenner i forbindelse med at jeg drar. 
  • Lage fårikål for vertsfamilien på 17. mai. 
  • Lage pannekaker og/eller vafler.
  • Samle oppskrifter for biscochuelo (gjort), maicenitas, dulce de leche, pastel de papa, tortilla de papa, empanadas, choclo, ñoquis, lemon pie, flan, chocotorta og pan dulce. 
  • Kjøpe et argentinsk flagg og få familie og venner til å skrive hilsener på det. 
  • Få vennene mine på skolen til å skrive på skoleuniformen min.
  • Drikke mate i parken. 
  • Dra til auditoriet på en konsert med klassisk musikk. 
  • Dra til huset til Sarmiento (skal forklare når jeg har vært der).
  • Kjøpe en ring og et armbånd med Cathlin, Charlotte og Emma (utvekslingsvenninnene). 
  • Dra til Mendoza på dagstur for å oppleve byen. 
  • Se en fotballkamp på den nye stadionen i San Juan. 
  • Bestige et av fjellene i San Juan. 
  • Dra på sykkeltur til Zonda for å drikke mate
  • Kjøpe reisegaver til mamma, pappa og bestefar (allerede bestemt, men det kan jeg jo ikke skrive her). 
  • Kjøpe en fotballskjorte fra Argentina og en fra laget Boca (CABJ). 
  • Ordne en asado med alt mulig rart med vennene mine. 
  • Lære å lage/ordne i stand en asado
  • Gå på et institutt for å lære mer spansk. 
  • Lage en guide med bilder og tips om restauranter, steder og ting-å-se fra San Juan.
  • Kjøpe en lettleselig bok om Argentinas historie.
  • Kjøpe en kortstokk (den spanske versjonen, ikke den franske som brukes i f.eks. poker). 
  • Finne og kjøpe en bok om typisk argentinsk mat. 
  • Dra flere ganger på sykkeltur til el Dique.
  • Klippe håret mitt hos frisøren. 
  • Skrive et reisebrev til AFS. 
  • Finne en viss Marius som skal til San Juan med AFS i august.
  • Møte Madeleine (var i San Juan forrige år) når hun kommer hit i juni. 
  • Skrive navnet mitt på veggen i en dobås på toalettet på skolen. 
  • Lære meg å spille truco (typisk argentinsk kortspill som er kjempekomplisert). 
  • Tegne flere i familien min og av vennene mine og gi bort
  • Lære meg nasjonalsangen til Argentina.
Dette er altså alle tingene jeg har tenkt å gjøre før jeg drar, og som dere ser er det jo en god del! Har allerede fått krysset ut to punkter (kjøpte to bøker om Argentinas historie i dag (1916-1955 og 1955-2010) og reisebrevet til AFS skrev jeg i forrige uke), og i løpet av la Semana Santa skal jeg og Cathlin i hvert fall få krysset ut enda flere punkter!

Oppdatering

22.48

Først et lite spørsmål: Er det en gutt som heter Marius som skal til Argentina med AFS nå i august, og som tilfeldigvis leser bloggen min? I så fall - ta kontakt!

Det har vært en lang uke for å si det sånn. Mandagen var jeg småsyk så holdt meg hjemme, men resten av uken har vært preget av lekser, hjemmearbeid og truing med prøver. Må si det var sykt godt å endelig få helg! Fredagen dro jeg ut med Ago, Ceci og Mica og hadde en bedre natt enn jeg har hatt på lenge! Lørdagen ble brukt på samling med AFS sammen med de nye jentene, hvor vi snakket om utvekslingen etc. Og i dag har jeg bare vært i klubben hele dagen sammen med familien. Kjedet meg så mye at jeg skrev 9 sider i dagboken min, en 2-siders liste med ting å gjøre i Argentina før jeg drar (skriver listen i et annet innlegg slik at dere (hei mamma og pappa) kan se hva jeg planlegger å gjøre) og lakket neglene mine to ganger.

I morgen skal jeg på postkontoret å hente en pakke på morgenen, så må ta fri fra skolen. Helt greit det egentlig! På torsdag og fredag har vi fri fra skolen pga. la Semana Santa (tilsvarer påskeferien) så får kort uke! Deilig!

Har forresten skrevet et reisebrev til AFS fra året mitt, så hvis noen er interesserte i å lese kan dere trykke på DENNE LINKEN.
Image and video hosting by TinyPic

tirsdag 12. april 2011

La cabalgata y la Difunta Correa

18.56

Lørdagen stod jeg opp 6.30 og møtte som flink AFS-er opp klokken 8 utenfor katedralen sammen med resten av AFS-erene for å følge la cabalgata videre til Difunta Correa. Difunta Correa er en kjempeliten landsby med en historie som gjør at det er et av de mest attraktive stedene for troende å besøke. Historien er nemlig slik at for lenge siden gikk det en mor med ungen sin gjennom San Juan-ørkenen og på akkurat det stedet hvor Difunta Correa ligger i dag, døde moren. Ungen livnærte seg på moren i tre dager før han ble funnet i livet av noen gauchoer. Dermed har dette stedet blitt satt opp som hellig for alle gauchoer, og for de fleste andre.

Hvert år kommer det folk for å legge igjen ting for å vise at de er takknemmlige. Kjøper folk seg en ny bil, tar de med seg det gamle bilskiltet til Difunta Correa for å vise takknemlighet overfor å ha fått kjøpt en ny bil. Andre som har kjøpt et hus, tar kanskje med seg en liten del av det gamle huset. Tidligere har det faktisk stått en hel bil på toppen, men den har nå blitt fjernet. Vi så faktisk også to brukte gipser! I tillegg er det et stort område med flasker - for folk som så gjerne vil vise takknemligheten sin, men som ikke har spesielt mye å legge igjen. På toppen av stedet er det et lite hus med ett rom hvor det ligger en statue av moren med barnet. Hit står folk i kø for å komme inn å kysse barnet eller moren på hodet, samt legge igjen blomster, bilder og andre ting.

Uansett, da vi hadde sittet i minibussen en stund og klokka hadde blitt nærmere 11, stoppet vi på siden av veien og de som ville ri på hester i "paraden" sammen med gauchoene gikk av. Det var meg, Ditte (Danmark) og Santi (herfra, men skal til Tyskland i august). Først ventet vi i en evighet sammen med hestefolkene inntil alle gauchoene nærmet seg. Så brukte de enda en liten evighet på å gjøre klar hestene (ingenting gjøres i høyt tempo her i Argentina), slik at vi kunne sette oss opp. Innen dette hadde skjedd hadde plassen vår i følget passert, så det å måtte starte med å galoppere var ikke akkurat det jeg hadde håpet på, for når det skal sies er det jo år og dag siden jeg har ridd noen hest sist. Men så fant vi plassen vår og de neste 15 kilometerene gikk relativt greit.

I hestefølget, som alle andre steder, fikk vi jo en del oppmerksomhet siden svært få har sett gauchas rubias - blonde cowboyer - ble det en god del plystring, "hola linda", "gaucha rubia, vení!" etc. Må si det var passe kleint å sitte der på hesten min (vi var tre hester i bredden og uten muligheter for å komme oss vekk), og få siderytteren glisende til meg "hola hermosa". HEHE. Senere kom jeg og Ditte i snakk med flere - koselige altså - så vi kjeda oss ikke akkurat for å si det slik!

Så kom vi fram etter 3 timer, spiste asado med AFS-gjengen, flira oss halvt i hjel over de idiotiske t-skjorteskillene vi hadde fått, besøkte toppen av Difunta Correa, kikket på ting i boder, tok masse bilder og - ble intervjuet av en avis fra Buenos Aires! Jeg, Ditte og Hus. Haha, joda.

Uansett; tror ikke det var spesielt mye mer å skrive nå, og strengt talt tror jeg bare det er mamma og pappa som gidder å lese gjennom. Her kommer bildene! Har enda ikke lagt ut på facebook, men regner med det kommer en del flere bilder enn det som er lagt ut her.
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Los caballos.
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Det fantes omkring 7 eller 8 slike små hus som alle er fullstendig dekt i takkeskilt. På alle skiltene står det takk for et eller annet, samt datoen. Den eldste vi fant var helt fra 1930!
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Her blir vi intervjuet! Haha.

I kveld skal jeg på volleyball! Om 1 1/2 time faktisk. Ønsk meg lykke til da!

La cabalgata

22.07

Torsdag, fredag og lørdag har det vært samlinger med AFS igjen! Denne gangen i forbindelse med la cabalgata som foregår her i San Juan hvert år. Det er altså en todagers ferd - på hest - for alle gauchos i Argentina (og i år også Chile). En gaucho er noenlunde det samme som en cowboy, men det går naturligvis ikke helt ut på det samme. Gauchos er veldig vanlig i Argentina siden størstedelen av Argentina består av lange sletter - pampasen - og gir stort område for hestefolket. I fjor kom det over 4000 gauchoer, men i år er det sagt at det har vært enda flere. I år kom det gauchoer fra sør (noen hadde brukt 8 dager på hesteryggen for å ankomme San Juan i forkant av la cabalgata!!!), nord, Chile, Buenos Aires-området og naturlig vis fra San Juan.

La cabalgata er en hesteferd for alle gauchoer i Argentina som foregår årlig i provinsen San Juan. Den starter i San Juan sentrum på formiddagen med ankomst i Difunta Correa* på ettermiddagen dagen etter. Hvert år er det mellom 3000 til 5000 gauchoer som kommer for å delta. Ferden foregår hele ettermiddagen og kvelden, men på natten settes det opp et kjempestort telt/område (eventuelt flere) hvor alle sammen samles, spiser og drikker, danser og synger. På morgenen i 7-tiden dagen etter starter alle sammen på nytt ferden mot Difunta Correa hvor alle ankommer i 3-tiden på ettermiddagen etter å ha ridd i en "parade" i to dager.

På torsdagen var det altså en slags samling i forkant av la cabalgata, men jeg kunne ikke dra siden jeg hadde fullt opp med skole og gym. Men fredagen var altså startsskuddet for la cabalgata! Vi i AFS møtte opp for å representere organisasjonen og for å vise at vi støtter opp om det. Inne i selve sentrum kom ikke alle sammen, men et par-tre representanter fra hvert gaucho-forbund. Kanskje 100-200 til sammen. Guvernøren (ordføreren), presidenten i gaucho-forbundet og noen til holdt taler og ba om at alle måtte komme fram i god behold under velsignelsen av Difunta Correa**. Så begynte representantene fra hver av gaucho-organisasjonene å ri i en slags parade gjennom folkemengdene på hver side av gaten, mens de ble presentert.

Vi i AFS stod oppstilte med hvert vårt flagg (jeg hadde Østerrike siden de ikke hadde Norge...) - for å representere la cabalgata også internasjonalt - rett under stedet hvor guvernøren holdt talen sin, så vi ble med på en del bilder for å si det sånn!
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Fran - Thailand, Ditte - Danmark, Cathlin - USA og Carlotte - Canada.
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Sammendraget og bildene fra lørdagen får dere i morgen! Det er det som er det mest "spennende"!

*Forklarer i neste innlegg.
**Forklarer også i neste innlegg!